Showing posts with label Brazil. Show all posts
Showing posts with label Brazil. Show all posts

Wednesday

Harsh Brazilians/ Суровые бразильцы

Police in Brazil was incredibly surprised when in one of the warehouses of the city of Sao Paulo with two tanks to remove the engine were found. The search was carried out on the stock due to the information received, according to which here were brought stolen cars. Also on the same stock all kinds of car parts have been found recently stolen trailers and 500 televisions.

Tanks are the real battle, but they removed all the weapons and some other systems. As the sons of the warehouse owner said the tanks were bought them at an auction in 2003. The transaction was carried out legally, they can verify the relevant documents. At present, the warehouse was arrested.


Полиция Бразилии была невероятно удивлена, когда в одном из складов города Сан-Паулу были обнаружены два танка со снятыми двигателями. Обыск на складе проводился из-за поступившей информации, согласно которой сюда свозились угнанные автомобили. Кроме того на этом же складе были найдены всевозможные автомобильные запчасти, недавно украденный полуприцеп и 500 телевизоров.

Танки являются самыми настоящими боевыми, но с них снято все оружие и некоторые другие системы. Как заявили сыновья владельца склада, танки были куплены ими на аукционе в 2003 году. Сделка была проведена на законных основаниях, что они могут подтвердить соответствующими документами. В настоящее время склад арестован.

Tuesday

Brazilian police operation against drug dealers - Операция бразильской полиции против наркоторговцев

November 28, Brazilian police helicopters, armored vehicles and 2,600 Air Force, Marine Corps and special police officers launched raids on drug cartels, the successful occupation of slums in Rio de Janeiro the largest drug trafficker stronghold. The conflict killed at least 46 people, most of them drug smugglers.

28 ноября, около 2600 человек морской пехоты и спецназа полиции, при поддержке полицейских вертолетов и бронемашин, начали рейды против наркокартелей, успешно оккупировавших трущобы в Рио-де-Жанейро, который стал крупнейшим оплотом наркоторговцев. В ходе столкновений погибло по меньшей мере 46 человек, большинство из которых наркоторговцы.

BRAZIL VIOLENCE BRAZIL VIOLENCE BETWEEN DRUGS GANGS AND SECURITY FORCES