Новый польский лёгкий танк. / New Polish light tank.

На одном из польских сайтов попалась информация о новейших разработках поляков в области бронетанковой техники.

At one of the Polish sites came across information on the latest developments in the Polish armored fighting vehicles.

На MSPO 2009 компания OBRUM из Гливице, представил проект новой многофункциональной платформы для лёгких танков и других машин.

Польский танк станет основным звеном в системе техники прямой поддержке танковых и мотострелковых подразделений на поле боя. В ходе производства танк сможет выпускаться в варианте не только лёгкого, но и среднего. Изменение типа танка с легкого на средний будут проводится путём изменения толщины основной брони.

Эта программа была начата в 2008 году и в 2010 должен, по плану, появиться первый образец такой машины.

In 2009 the company MSPO OBRUM from Gliwice, presented a draft of a new multi-purpose platform for light tanks and other vehicles.

Polish tank will be a key link in the technology of direct support for armored and mechanized infantry units on the battlefield. During the production of the tank will be issued in the form not only easy, but the average. Change the type of tank with a light on the average will be performed by changing the thickness of the main armor.

This program was launched in 2008 and in 2010 should, as planned, the first example of such a machine.

Разработка должна быть осуществлена с учётом того, что танк будет иметь возможность участвовать в стабилизационных и миротворческих миссиях, а так же и в конфликтах с более сильным противником. Область применения будущей машины определена как, городские районы, зоны подвергшиеся воздействию различных видов оружия массового поражения а так же все климатические зоны. При этом он должен иметь такие характеристики такие, как мобильность, аэромобильность (возможность перевозки современной транспортной авиацией), малый вес, небольшие размеры, высокий коэффициент мощности по отношению к массе. Танк должен иметь большой угол возвышения орудия, высокие тяговые параметры, дополнительную динамическую броню.

The development must be carried out taking into account the fact that the tank will have the opportunity to participate in stabilization and peacekeeping missions, as well as in conflict with a more powerful enemy. Scope for future machines is defined as urban areas, areas exposed to different types of weapons of mass destruction as well as all climatic zones. He must have such characteristics such as mobility, air mobility (the possibility of carrying a modern transport aircraft), light weight, small size, high power factor with respect to the mass. The tank should have a large elevation angle guns, high traction parameters, additional dynamic armor.

Предполагаемые ТТХ будущей машине в свете полученного техзадания:

1. Одинаковое шасси для всех машин на этой платформе.
2. Расположение двигателя – переднее.
3. Отдельные отсеки для аккумуляторов, боеприпасов и баков с топливом.
4. Зона высадки десанта – сзади машины.
5. Установка системы повышения живучести.
6. В ходе мирных миссий - возможность работы в качестве генератора.
7. Модульная конструкция должна позволять машине делать быстрые переделки в зависимости от будущей миссии.
8. Оружие должно иметь автомат заряжания.
9. Переборка машинного отделения должна быть броневой.
10. Возможность быстрой установки дополнительных видов оружия, таких как автоматический гранатомёт и другие.

Из оружия предполагается применять 120 мм НАТОвскую пушку, 7,62 мм и 12,7 мм пулемёты. В качестве моторов предполагается использовать дизельные двигатели таких фирм как Scania, или/и Iveco.

График работы разработан с таким учётом что бы с 2015 года начать массовое производство этого танка.

Projected performance characteristics of future car in the light of this terms of reference:

    1. Equal chassis for all machines on this platform.
    2. Location engine - front.
    3. Separate compartments for the batteries, ammunition and tanks with fuel.
    4. Landing area - behind the machine.
    5. Installing the system to improve survivability.
    6. During the peace mission - to work as a generator.
    7. The modular design should allow the machine to make quick alterations, depending on the future mission.
    8. Arms should be automatic loader.
    9. Bulkhead of the engine room must be armored.
   10. The ability to quickly install additional weapons such as the automatic grenade launcher and others.

Of the weapons intended to apply the NATO 120 mm gun, 7.62 mm and 12.7 mm machine guns. As the engine is expected to use diesel engines of companies such as Scania, or / and Iveco.

Schedule is designed so that light would be from 2015 to begin mass production of this tank.

http://www.altair.com.pl
http://alternathistory.org.ua (rus)